How to use "implicazioni ambientali" in sentences:
I cambiamenti climatici sono un problema globale con gravi implicazioni ambientali, sociali, economiche, distributive e politiche, e costituiscono una delle principali sfide attuali per l’umanità.
Climate change is a global problem with grave implications: environmental, social, economic, political and for the distribution of goods.
L'area di messa a fuoco si estende alla nuova area di applicazione e le implicazioni ambientali delle nanotecnologie.
The focus area extends to the new area of environmental application and implication of nanotechnology. Geotechnical Engineering
Sono necessari ulteriori sforzi per comprendere le possibili implicazioni ambientali derivanti dall’uso degli imballaggi in ciascuno scenario prima di poter prendere decisioni di ampia portata.
More efforts are needed to understand the potential environmental implications of packaging use in each scenario before we make far-reaching decisions.
Dal momento che anche un singolo evento di cedimento di una tenuta ha notevoli implicazioni ambientali ed economiche, è importante che, in caso di cedimento DP, i connettori di sicurezza creino una tenuta completamente ermetica da subito e sempre.
As even a single incident of seal failure has significant cost and environmental implications, it is important that should a DP failure occur, the breakaway connection forms a completely airtight seal first time, every time.
Dei gamberetti. E vi spieghiamo qualcosa in più sulle implicazioni ambientali dei loro allevamenti, riportando la testimonianza delle donne ecuadoriane del Coordinamento nazionale per la difesa dell’ecosistema delle mangrovie.
We’ll explain more about the environmental implications of shrimp farming, reporting statements of Ecuadorian women from the National Coordinating Committee for the Defence of the Mangrove Ecosystems.
Accosto le implicazioni ambientali, vogliamo essere parte della vita sociale della comunità e dei nostri impegnati.
Besides environmental implications, we wanted to be part of the social life of the community and our employees.
"I cambiamenti climatici sono un problema globale con gravi implicazioni ambientali, sociali, economiche, distributive e politiche, e costituiscono una delle principali sfide attuali per l’umanità".
“Climate change is a global problem with grave implications: environmental, social, economic, political and for the distribution of goods. It represents one of the principal challenges facing humanity in our day.”
Abbiamo commissionato questo studio con l’obiettivo di comprendere meglio le implicazioni ambientali della creazione di un telefono modulare.
We commissioned this study with the goal of better understanding of what making a modular phone means for the environment.
Per determinare i tassi di rendimento sociali, sarebbe opportuno tenere in debito conto anche le implicazioni ambientali e sociali dei progetti infrastrutturali futuri.
When determining the social rates of return, due account should also be taken of environmental and social implications of prospective infrastructure projects.
Le attuali incarnazioni del Sé nel mondo potranno essere indagate attraverso l’emergere di nuove implicazioni ambientali e connessioni multimediali.
Current manifestations of Self in our world can be investigated by studying the emergence of new environmental implications and multimedia connections.
C'è una mancanza di informazioni sulle implicazioni ambientali e tossicologiche delle nanoparticelle costruite.
There is a lack of information on the environmental and toxicological implications of engineered nanoparticles.
Non esiste luogo sulla terra dove la battaglia per il valore, la sicurezza, l’impatto ambientale e le implicazioni ambientali delle colture OGM sia stata così ferocemente combattuta.
There is no place where the battle over the value, safety, ecological impact, and economic implications of genetically engineered products has been fought more fiercely.
Beh, che mi dici delle implicazioni ambientali che comporta gettare cosi' tanti estrogeni nella baia?
Well, what about the environmental implications of dumping this much estrogen into the bay?
Per questo motivo la legislazione europea prevede una valutazione d'impatto ambientale per la realizzazione delle grandi opere, in modo che per ogni decisione si tenga conto delle implicazioni ambientali.
This is why EU legislation requires an Environmental Impact Assessment, to ensure that the environmental implications of decisions are taken into account before big infrastructure decisions are made.
I mutamenti climatici: «I cambiamenti climatici sono un problema globale con gravi implicazioni ambientali, sociali, economiche, distributive e politiche, e costituiscono una delle principali sfide attuali per l’umanità (25).
Pollution and climate change: “Climate change is a global problem with serious implications, environmental, social, economic, political and for the distribution of goods; it represents one of the principal challenges facing humanity in our day”.
Esamina, inoltre, le implicazioni ambientali delle attività di produzione, di distribuzione e di commercializzazione dei prodotti Bracco.
It also examines the environmental implications of the activities carried out to produce, distribute and market Bracco products.
Tutti i progettisti dovrebbero avere ben chiare le implicazioni ambientali, economiche e sociali del proprio lavoro.
All designers should have a clear idea of the environmental, economic and social implications of their work.
25. I cambiamenti climatici sono un problema globale con gravi implicazioni ambientali, sociali,
25. Climate change is a global problem with grave implications: environmental, social, economic,
EcomobilEuropE è un’iniziativa finalizzata allo studio dello stato attuale della mobilità e della ecomobilità nelle città europee, e alla sensibilizzazione sulle implicazioni ambientali, sociali ed economiche che rappresenta.
EcomobilEuropE is a bike & train journey throughout Europe to explore the status of eco-mobility in different countries and cities and to raise awareness on its environmental, social and economic implications.
Anche se gli scambi con l’Autorità europea per la sicurezza alimentare sono agli inizi, le implicazioni ambientali potrebbero essere significative.
Although discussions with the European Food Safety Authority are in their infancy, the environmental implications could be significant.
Espansione delle telecomunicazioni wireless 5G: salute pubblica e implicazioni ambientali
5G wireless telecommunications expansion: Public health and environmental implications.
I mutamenti climatici: «I cambiamenti climatici sono un problema globale con gravi implicazioni ambientali, sociali, economiche, distributive e politiche, e costituiscono una delle principali sfide attuali per l’umanità (n. 25).
Pollution and climate change: “Climate change is a global problem with serious implications, environmental, social, economic, political and for the distribution of goods; it represents one of the principal challenges facing humanity in our day” (25).
In particolare, la qualifica dei fornitori, viene eseguita per prodotti e servizi strategici caratterizzati da alti valori di spesa e/o per prodotti e servizi sensibili in termini di sicurezza e implicazioni ambientali.
In particular, the qualification of suppliers is always required for strategic products and services and for Works, Goods and Services characterized by high expenditure values and/or significant in terms of safety and environmental implications.
Salute umana e implicazioni ambientali derivanti dalla presenza di piccioni in...
Human health and environmental implications arising from the presence of pigeons...
Lo sfruttamento abusivo delle foreste rappresenta un problema serio che minaccia di aggravarsi sempre di più, con implicazioni ambientali notevoli quali la perdita di biodiversità, la deforestazione e il degrado delle aree forestali.
Illegal logging is a substantial and growing problem with serious environmental implications including the loss of biodiversity, deforestation and forest degradation.
Il corso introduce i concetti fondamentali della mineralogia e della cristallochimica dei materiali della crosta terrestre, come base per poter caratterizzare ed interpretare i processi naturali ed antropogenici con implicazioni ambientali.
The course will introduce the fundamental concepts of the mineralogy and the crystal chemistry of Earth’s crust materials, as a base to characterize and interpret natural and anthropogenic processes having environmental implications.
Esamina, inoltre, le implicazioni ambientali delle attività di produzione, di distribuzione e commercializzazione dei nostri prodotti.
It also examines the environmental implications of the activities carried out to produce, distribute and market our products.
Abbiamo anche maturato una solida esperienza in ambito di normative energetiche, grandi progetti, corporate finance, trading delle emissioni, implicazioni ambientali e risoluzione delle controversie..
Our practice is driven by a genuine understanding of key business technology and processes, and is particularly strong in energy regulation, major projects, corporate finance, emissions trading, environmental and dispute resolution.
(2) Lo studente dovrà preparare una presentazione finale su un argomento con implicazioni ambientali concordato con il docente.
(2) The student will deliver a final presentation on a topic with environmental implications agreed with the teacher.
Se non analizziamo la struttura di governo di un paese, le dinamiche di coesione sociale, le implicazioni ambientali della crescita di un paese o i costi dell’assistenza sanitaria o i problemi sociali, non possiamo capire il paese.
If you don’t analyse the government structure of a country, social cohesion dynamics, if you don’t look at environmental implications for how a country can grow or health care costs or social issues, you are not understanding the country.
Inibizione da parte dell'nbpt della degradazione dell'urea in prove di pieno campo e sue implicazioni ambientali
Efficacy of nbpt to slow down the degradation of urea in fiel conditions Grego S.;
Questo significa considerare le implicazioni ambientali di un prodotto o processo di produzione, indipendentemente dalla fase a cui queste fanno riferimento.
This means considering the environmental consequences of a product or manufacturing process, no matter where in the product’s life cycle these consequences occur.
Le misure previste a tale scopo tengono conto delle implicazioni ambientali e sociali della chiusura.
The measures to be taken to achieve this objective take account of the environmental and social implications of the closure.
Lo studio su popolazione e sviluppo fa emergere inevitabilmente la questione delle implicazioni ambientali della crescita demografica.
The study of population and development inevitably poses the question of the environmental implications of population growth.
Saper valutare le implicazioni ambientali e socio-economiche dei sistemi energetici con particolare riferimento ai cambiamenti climatici e agli effetti sull'ambiente e sulla salute degli esseri umani
To know how to assess environmental and socio-economic implications of energetic systems, and in particular climate change and the effects on human health and the environment. Expected learning outcomes
Al giorno d'oggi i consumatori desiderano essere a conoscenza delle implicazioni ambientali dei loro acquisti.
Nowadays, consumers like to be aware of the environmental implications of the purchases they make.
L’utilizzo della soda caustica per la satinatura dei profili, benché consolidato da molto tempo, è sempre più sotto pressione per implicazioni ambientali e di costo.
The use of caustic soda for etching of profiles, while established since a very long time, is increasingly under pressure due to environmental and cost implications.
Il capitolo si conclude sottolineando l'importanza di valutare le implicazioni ambientali dei programmi economici e di sviluppo a lungo termine.
The chapter concludes by stressing the importance of assessing the environment implications of long-term economic and development programmes
Nei casi in cui non è prevista una valutazione ambientale strategica, la valutazione ex ante obbligatoria del piano o del programma dovrà prendere in esame le implicazioni ambientali della proposta.
Furthermore, where no strategic environmental assessment is required, the obligatory ex ante assessment of the plan or programme must nevertheless take the environmental implications of the proposal into account. Last updated: 19.03.2010
Poiché le implicazioni ambientali variano da un luogo all’altro, i modelli LCA devono includere le condizioni locali pertinenti.
Because environmental implications vary from location to location, LCA models must incorporate relevant local conditions.
Inoltre è necessario considerare le implicazioni ambientali ed economiche della logistica legata al trasporto delle biomasse agli impianti di conversione e alla distribuzione dei prodotti finali.
Besides it is important to consider the environmental and economic impact of biomass transportation logistics to the conversion plants as well as end product distribution.
In senso più lato, il concetto di responsabilità può avere implicazioni ambientali e produttive, tanto nell’ambito della sostenibilità che in quello della comunità territoriale entro cui un’impresa opera.
In the broadest sense, the concept of responsibility can have both environmental and productive implications both in the field of sustainability and in that of territorial community in which a company operates.
Valutare le implicazioni ambientali di nuovi magazzini o reti di distribuzione.
Evaluate the environmental implications of new warehouses or distribution networks.
Il risparmio energetico è stato ampiamente sottolineato nelle sue implicazioni ambientali con una originale incursione visiva per il tramite di nuovi marchi debitamente registrati: il ‘BEENVIRONMENT’ e il ‘BEENERGY’.
Energy Saving was widely stressed in all its environmental implications with an original visual survey making use of new registered trade marks:‘BEENVIRONMENT’ and ‘BEENERGY’.
Valutazione del potenziale geotermico di bassa entalpia e analisi delle implicazioni ambientali in aree sensibili
Evaluation of geothermal low entalpy potential and analisys of environmental consequences in sensitive areas Area CUN
Focalizzato allo studio di diverse tipologie di processi produttivi ed alla organizzazione della produzione attraverso l'analisi di aspetti gestionali, qualità e implicazioni ambientali.
It is mainly focused on the study of different production processes and the organization of production, through the analysis of management, quality and environmental aspects.
La cura per le implicazioni ambientali e sociali è tra le priorità assolute nella gestione dei processi produttivi.
Care for environmental and social implications is an absolute priority in the management of all manufacturing processes.
«I cambiamenti climatici sono un problema globale con gravi implicazioni ambientali, sociali, economiche, distributive e politiche, e costituiscono una delle principali sfide attuali per l’umanità.
“Climate change is a global issue with serious implications for the environment, society, the economy, distribution and politics, and constitutes one of humanity’s principal current challenges.
• Realizzato corso di formazione sul tema “Carta e Stampa: certificazioni e implicazioni ambientali” per i dipendenti delle sedi corporate di Trebaseleghe (Padova) e Milano
2016 RESULTS • Training course on “Paper and Printing: authorisations and environmental implications” organised for employees at the Italian corporate offices in Trebaseleghe (Padua) and Milan
0.75676393508911s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Climate change is a global problem with grave implications: environmental, social, economic, political and for the distribution of goods. 